quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Teitô Monogatari

                Para comemorar o Halloween, nada melhor do que um OVA
                  com tema sobrenatural e uma pitada de horror ^.^

Teitô Monogatari (Ova)

*Sinopse: Teito Monogatari ou Doomed Megalopolis como também é conhecido, é uma adaptação do romance de fantasia histórico Teito Monogatari de Hiroshi Aramata.
A obsessão do poderoso e místico Kato em conquistar Tóquio desperta o espírito que há muito tempo está adormecido de Masakado, o lendário guardião de Tóquio. Incapaz de enfrentar sozinho o poder de Masakado, o calculista Kato usa uma mulher inocente como um mero peão na esperança de produzir uma prole capaz de desafiar o protetor místico de Tóquio. Mas Kato nunca contou com o efeito que um grupo de heróis improváveis ​​teriam em seus planos sinistros. Nem poderia antecipar a destruição que suas magias poderiam causar a milhões de cidadãos inocentes.
Doomed Megalopolis é um conto sombrio de depravação e redenção que vai penetrar em sua pele e congelar até os seus ossos.
*Gênero: Supernatural, horror, histórico, dark fantasy, demônios, magia.
*Tema: Histórico e magia.
*N°de Episódios: 4
*Ano: 1991 - 1992
*Áudio: Japonês.
*Legendas: Português.
*Formato: MP4



17 comentários:

  1. Valeu Juunishi no Hime por todos os presentes de halloween!!

    ResponderExcluir
  2. Já legendei esse anime, nunca disponibilizei na net. Se quiserem passo os outro 3 ovas com muito prazer. Me manda um e-mail.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, novamente, Virtual ^^
      Mas no caso vc já fez tudinho, tipo tá com font, revisado e upado ou só traduziu a legenda e a revisou? Porque se for apenas a legenda, eu adoraria (mas apenas dos ovas 3 e 4, porque o ova 2 só falta ser revisado e upado pelo Shogun) Mas caso vc já tenha feito tudinho, eu educadamente terei que recusar (sinto muito U.U), já que quero deixar todos os 4 ovas com as mesmas fonts e tudo mais.
      Independente de qual caso seja, muito obrigada do fundo do meu coração pela gentileza ^.^

      Excluir
  3. Eu traduzi a legenda, nunca upei nem nada. Me passa um e-mail que eu te envio o 3 e o 4.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Virtual ^.^
      Meu e-mail é: halloween_fansubber@yahoo.com
      Coloca também no e-mail o nome que vc quer usar nos créditos, porque as vezes vc pode preferir usar outro sem ser "Virtual" e caso eu use este vc pode ficar chateado ou algo assim.
      Beijos ^.^

      Excluir
  4. Vou traduzir os ovas do Aura Battler Dunbine também, tenho uma raw legal. Se vocês não vão postar esses ovas meio logo eu faço e posso até passar pra vocês também.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A gente só vai fazer os ovas quando acabar a série, já que eles se passam após o termino desta ^.^
      Mesmo assim muito obrigada, vc é realmente muito gentil, sabia?
      Beijos!

      Excluir
  5. O anime é bom pra caramba, rezo pra que consigam os outros episódios legendados, parabéns.

    ResponderExcluir
  6. pessoal do fansubber to doando pra vcs o live action de teito monogatari que traduzi ^^
    esse é o filme 1 o 2 dois eu não achei a legenda se alguém achar me passa para eu traduzir ou se o pessoal do fansubber quiser deixo a cargo de vcs o filme 2 ^^
    link do filme (legenda separada no arquivo): https://mega.co.nz/#!EZJigaBb!mdGIgyEL_sxumr5eKioeM6PGlmWBwNH8tld81P4hXU0

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Black Condor, tudo bom?
      MUITO OBRIGADA por essa doação, de verdade, de coração, estou super hiper mega agradecida!!!!!
      Vai ser o primeiro live-action do Halloween Fansubber e tudo graças a você!!!
      Ainda vou baixar para dar uma olhadinha (não tive tempo ainda de baixá-lo T.T), mas gostaria de conversar com vc para resolver alguns detalhes (tipo, se vc quer "Black Condor" como seu nome nos créditos ou algum outro, essas coisas sabe? para o lançamento do filme ^.^
      Meu e-mail é:halloween_fansubber@yahoo.com
      Mais uma vez, MUITO OBRIGADA !!!!!!!!!!
      Beijos!!!!!

      Excluir
  7. tudo ^^
    de nada foi um prazer ^^
    nossa que honra ter feito isso *.*
    desculpe por n responder antes é que esses dias n entrei rsrs
    claro ^^ ja te add no meu e-mail (taxma88@outlook.com)
    pode por black condor mesmo ou o meu nome do facebook que é toni lao ( está nos créditos da legenda rsrs)

    ResponderExcluir
  8. deixei um recado lá no e-mail tb ^^

    ResponderExcluir
  9. Respostas
    1. Oi, Malebolge, muito obrigada por avisar, contudo por enquanto não vai dar para consertar o link, desculpa T.T
      Vc se importa em baixar no link abaixo?
      http://www.anbient.net/ovas/teito-monogatari

      Excluir
    2. Nem sabia que ele se encontrava no Anbient rsrs, muito obrigado e tudo de bom sempre ^.^

      Excluir